Em todo vídeo em que alguém fala, precisa. Muita gente rola o feed no ônibus, na fila do banco ou na sala de espera da clínica com o celular no mudo, e quem não ouve o que você está dizendo nos primeiros segundos simplesmente passa pro próximo. A legenda é o que segura essa pessoa tempo suficiente pra ela decidir se quer ligar o som.
A legenda automática do próprio Instagram ajuda, mas não substitui a sua. Ela aparece só pra quem ativou a opção, erra nome de produto, de procedimento e de bairro com frequência, e você não controla onde ela fica na tela. Um dentista falando de "clareamento a laser" pode virar "clareamento a lazer" na tela de metade do público. Legenda colocada na edição, revisada e posicionada no meio do vídeo, longe da parte de baixo onde ficam o nome do perfil e os botões, é a que funciona de verdade.
O erro mais comum agora é o contrário: legenda demais. Frase inteira de duas linhas trocando a cada segundo, cada palavra numa cor, emoji pulando. A pessoa passa o vídeo inteiro lendo e não presta atenção em quem está falando, e o rosto e a voz são justamente o que cria confiança. O que funciona melhor é bloco curto, de três a cinco palavras, fonte grossa e legível, e destaque só na palavra que importa, como o preço do prato do dia ou o prazo de entrega do serviço.
Tem também o caso do vídeo sem fala, mostrando o ambiente do restaurante, um antes e depois de reforma ou o produto girando na mão. Esse não precisa de legenda corrida, mas quase sempre precisa de uma frase na tela dizendo o que a pessoa está vendo e por que deveria se importar. Sem isso, é só um vídeo bonito que ninguém entende de quem é.
Na Nex Studio, a legenda entra na edição de todo vídeo que a gente entrega, revisada por alguém que leu o roteiro e sabe como se escreve o nome de cada serviço do cliente. Parece detalhe, mas é o que faz o vídeo funcionar pra quem nunca vai ligar o som.
